Confidentialité

En bref

Ce site est un site d’information. Nous n’utilisons pas de cookies, aucun outil d’analyse ou de suivi, aucun module de réseau social, aucune carte ni vidéo intégrée, et ne chargeons aucun contenu depuis des serveurs tiers. Nous ne traitons des données personnelles que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire pour afficher le site, ou lorsque vous nous écrivez.

Responsable du traitement

L’ANNÉE GbR
représentée par Andrea Schweppe et Eric Schweppe
Rennershofstraße 7
68163 Mannheim
E-mail : bonjour@lannee.de

Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, la loi ne nous y obligeant pas.

Hébergement et journaux du serveur

Ce site est hébergé par :

Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723, USA

Lorsque vous consultez le site, Vercel traite automatiquement les données transmises par votre navigateur :

• adresse IP
• date et heure de l’accès
• page ou fichier consulté
• URL de provenance (referrer)
• navigateur, système d’exploitation et type d’appareil (user agent)
• volume de données transmis et code de statut

Ces données sont nécessaires pour afficher le site, en garantir la stabilité et la sécurité et prévenir les abus. Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition sûre et fiable du site. Ces données ne sont pas croisées avec d’autres sources. Sans elles, le site ne peut pas s’afficher.

Vercel diffuse le site via un réseau mondial de serveurs ; des données peuvent ainsi être transférées aux États-Unis. Vercel est certifié selon le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ; la décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 s’applique aux entreprises certifiées (article 45 du RGPD). Un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD, intégrant en complément les clauses contractuelles types de l’UE, lie Vercel.

Les journaux ne sont conservés que le temps nécessaire à ces finalités, puis supprimés. Plus d’informations dans la politique de confidentialité de Vercel : vercel.com/legal/privacy-policy

Pas de cookies, pas de suivi

Nous ne déposons pas de cookies et ne stockons ni ne lisons d’informations sur votre appareil (§ 25 TDDDG). Le planning de la semaine sur la page d’accueil calcule l’heure et les horaires d’ouverture uniquement dans votre navigateur ; aucune donnée ne nous est transmise. Nous n’utilisons aucun service d’analyse ou de publicité.

Polices de caractères

Les polices Fraunces et Instrument Sans sont hébergées sur notre propre serveur. Aucune connexion n’est établie avec Google ou d’autres fournisseurs de polices.

Contact par e-mail

Si vous nous écrivez, nous traitons votre adresse e-mail, le cas échéant votre nom et le contenu de votre message afin de vous répondre. Base juridique : article 6, paragraphe 1, point b du RGPD si votre demande vise un contrat (par exemple un événement), sinon article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, notre intérêt légitime à répondre aux demandes.

Nous supprimons ces données une fois la demande traitée, sauf obligation légale de conservation (par exemple § 257 HGB ou § 147 AO). Pour l’envoi et la réception des e-mails, nous faisons appel à un prestataire qui traite les données pour notre compte.

Liens vers d’autres sites

Notre site contient des liens vers Instagram et des services de cartographie (Google Maps, Plans d’Apple, OpenStreetMap). Il s’agit de simples liens : ce n’est qu’en cliquant que vous êtes redirigé vers le site du fournisseur. Aucune donnée ne lui est transmise auparavant. Sur ces sites, leurs propres règles de confidentialité s’appliquent.

Chiffrement TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un chiffrement TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au préfixe « https:// » dans la barre d’adresse.

Vos droits

Vous disposez à tout moment d’un droit :

• d’accès à vos données (article 15 du RGPD)
• de rectification (article 16 du RGPD)
• d’effacement (article 17 du RGPD)
• de limitation du traitement (article 18 du RGPD)
• à la portabilité (article 20 du RGPD)
• d’opposition aux traitements fondés sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, pour des raisons tenant à votre situation particulière (article 21 du RGPD)

Un simple message à bonjour@lannee.de suffit.

Droit de réclamation

Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (article 77 du RGPD). L’autorité compétente pour nous est :

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
poststelle@lfdi.bwl.de
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Décisions automatisées

Aucune décision automatisée, y compris le profilage (article 22 du RGPD), n’est prise.

Mise à jour

Octobre 2026. Nous adaptons cette politique dès que le site ou le cadre juridique évolue.